The \nshortmid symbol is used to denote that an element is not a divisor of another element. It is the negation of the shortmid symbol, which represents divisibility. In mathematical expressions, \nshortmid is used to clearly indicate that one number does not divide another without leaving a remainder.